Ana içeriğe geç
YZ destekli çeviri bildirimiİngilizce bu web sitesinin ana dili ve editoryal inceleme için birincil sürümüdür. Bazı çevrilmiş sayfalar sınırlı kaynaklar nedeniyle yapay zeka destekli çeviri kullanır.
Araştırma

Kaynaklar

Farklı iddia türleri için antlaşma metinlerini, yasaları, bildirimleri, kamuoyu araştırmalarını, akademik çalışmaları ve haberleri seçmeye yönelik pratik bir hiyerarşi.

Kaynak kalitesi, sorulan soruya bağlıdır. İmzalanmış bir antlaşma, hükûmetlerin ne üzerinde anlaştığını ortaya koyabilir. Bir kamuoyu araştırması, tanımlanmış bir grubun belirli bir dönemde bildirdiği görüşleri tahmin edebilir. Tek başına bu kaynakların hiçbiri, anlaşmanın ne sonuç verdiğini veya katılımcıların neden o şekilde yanıt verdiğini ortaya koymaz.

Önce birincil kaynaklar

Hukuki, diplomatik veya kurumsal iddialarda kaydın kendisiyle başlayın: antlaşma, yasa, resmî terör veya yaptırım listesi, mahkeme belgesi, bildirim, arşivlenmiş açıklama veya özgün kamuoyu araştırması yayını. Birincil materyal, bir özetin bir nitelemeyi, tarihi veya hukuki koşulu atlamış olma riskini azaltır.

İkincil kaynaklar da önemlidir

Birincil materyal çoğu zaman bağlam gerektirir. Kongre Araştırma Servisi raporları, arşiv niteliğindeki diplomasi tarihleri, hakemli akademik çalışmalar ve yerleşik başvuru eserleri arka planı, sonuçları ve görüş ayrılıklarını açıklayabilir. İkincil analiz, özgün kayıt gibi sunulmak yerine analiz olarak tanımlanmalıdır.

Kaynak hiyerarşisi

İddia Önce buraya başvurun Dikkatle kullanın
Bir anlaşmanın ne söylediği İmzalanmış metin, resmî arşiv Hükümleri veya koşulları atlayan sonraki özetler
Yasanın veya tanımlamanın ne olduğu Yasa, yönetmelik, kurum listesi, mahkeme kararı Belirli bir makam belirtmeyen siyasi etiketler
Bir kuruluşun ne açıkladığı Bildirim, denetlenmiş rapor, resmî açıklama Yöntemini belirtmeyen tahminler
Bir grubun ne bildirdiği Özgün kamuoyu araştırması yayını ve soru formu Soru metnini, tarihleri veya örneklemi atlayan başlıklar
Belirli bir tarihte ne olduğu Resmî kayıt ve olayla eş zamanlı, saygın haberler Belgeye dayanmayan geçmişe dönük iddialar
Bir olayın ne anlama geldiği Ciddi tarihsel veya akademik analiz Yerleşik görüş birliğiymiş gibi sunulan tek bir kaynak

Kamuoyu araştırması sayfaları özgün yayınlara bağlantı vermeli ve AAPOR ile Pew Research Center gibi kurumların açıklama uygulamalarını izlemelidir. Diplomasi tarihi, özgün metinlere, ABD Dışişleri Bakanlığının Tarihçi Ofisine veya ilgili CRS yayınlarına yönlendirmelidir.

Bir atıf, iliştirildiği olgusal iddianın tamamını desteklemelidir. Bir cümlenin yalnızca bir bölümünü destekliyorsa cümle daraltılmalı veya ek bir kaynakla desteklenmelidir.