إذا غيّر OZJF صفحة على نحو يؤثر في معناها، فينبغي أن يتمكن القراء من معرفة ما تغير وسببه. أما تصحيحات الأخطاء المطبعية والنحوية والتنسيقية فيمكن إجراؤها من دون ملاحظة علنية.
ما الذي يعد تصحيحا
يلزم التصحيح عندما يغير التعديل ما يخرج به القارئ من الصفحة. ويشمل ذلك:
- خطأ واقعيا
- تاريخا أو رقما أو اقتباسا أو نسبة قول خاطئة تؤثر في الحجة
- استبدال استشهاد يغير الأدلة التي يستند إليها ادعاء
- صياغة كانت أوسع من اللازم وتحتاج إلى تضييق
ما الذي يمكن إصلاحه بهدوء
لا تحتاج التعديلات الصغيرة إلى ملاحظة علنية. ويشمل ذلك تصحيح الأخطاء المطبعية وتنقيح النحو وإصلاح التنسيق. تتعلق السياسة بالمضمون، لا بكل فاصلة.
كيف نتعامل مع التغييرات الحقيقية
عندما تصحح صفحة على نحو جوهري، نفعل واحدا على الأقل من أمرين:
- نضيف إلى الصفحة ملاحظة تصحيح مؤرخة، أو
- نسجل التغيير هنا حتى يتمكن القارئ من تتبعه
ينبغي للملاحظة أن تحدد التغيير وتاريخه وسبب تأثيره في الصفحة.
كيفية الإبلاغ عن مشكلة
استخدم صفحة التواصل للإبلاغ عن مشكلة في واقعة أو استشهاد أو ترجمة. أدرج عنوان الصفحة أو رابطها، وحدد إن أمكن الجملة محل المشكلة ومصدرا يدعم التصحيح.
تصف هذه السياسة كيفية إظهار OZJF للتصحيحات. وهي ليست سجلا عاما كاملا لجميع نسخ كل صفحة.